Bootstrap Framework 3.3.6

[Panakeia]

Denna knytning, wiggleproof. Jättebra knytning, som jag med flera använder mycket men somingen kan rekomendera vidare för man minns inte vad den heter och vet inte hur det stavas, och definitvit inte hur det ska uttalas....Kan vi inte döpa om den, nu när vi ändå är i tagena med detta att byta namn....(syftar på gåssjalen....)
så, mitt förslag är att kalla det för omsluten ryggsäck, för det är ju det det är?!
man gör först en ryggsäck, som man sedan omsluter med ett kryss nerifrån...
Va säger ni, ska vi rationalisera? De som vill kalla den för wiggleproof får naturligtvis fortsätta göra det...men det är ju inte många som gör det...

[diddeldi]

fast jag tror man blandar ihop det med det vanliga omslutet på ryggen då

tigern eller tranan låter finfint

[zmurfan]

Jag röstar på kossan... enbart för att dottern har dille på kossor nu

[melon]

Ger mig på en översättning och kastar in förslaget:

Sprattelsäker!

[Aurian]

Omsluten ryggsäck skulle jag tolka som vanligt omslutet rygg-X


Sprattelsäker eller wiggleproof tycker jag låter bäst!

[Aurian]

Eller Anaconda kanske?

[Anna]

jag röstar för anacondan eller möjligtvis sprattelsäker. omsluten ryggsäck tänkter jag med när man gör en vanlig ryggsvän och gör den omsluten "uppifrån" och wiggelproof med som en uppochner vänd omsluten ryggsäck.

[Imse]

Omsluten ryggsäck låter bra. För det är ju en ryggsäck som är omsluten!

[Måsen]

Jag som inte riktigt vet vad det är för knytning undrar förstås om det finns instruktioner någonstans?
Tycker annars att omsluten ryggsäck låter bra, man blandar väl inte ihop ryggknytningarna mer än magknytningarna trots snarlika namn (jfr dubbeltX, omslutetX, dubbeltomslutetX).

[LL]

Jamen _visa_ oss knytningen är ni snälla!!! Blir ju sååå nyfiken på vad ni menar. : : :

[Kaffemoster]

Det finns en bildserie någonstans. Antagligen under Knytinstruktioner eller möjligen Fotografier och bilder.

Någon som är mera sams med Sök-funktionen än jag kan säkert leta fram tråden =).

[Aurian]

Här finns Imse:s bildserie: http://www.sjalbarn.se/data/forum/viewt ... iggleproof

[Alven]

Sprattelsäker låter bra, jag gillar direktöversättningar!

[Sara P. H.]

omsluten ryggsäck till vardags... sprattelsäker är ju på pricken - Anaconda- den var bra...(eller för att vara pinsam och larvig (igen) : Mamba)

[ansve9]

Sprattelsäker gillade jag. Bra med "innehållsdeklaration" i själva ordet

Känner mig trög, men jag förstod inte knytningen Kan någon vänlig själ förklara?