Bootstrap Framework 3.3.6

[linafelicia]

Jag sitter och skriver ett stickmönster som jag ska lägga ut på ravelry och behöver lite hjälp med att formulera mig.

Det handlar om en halsduk.

Gauge is not crucial in this pattern. By using smaller needles or a heavier yarn the scarf will be more compact. If you use larger needles or a ? yarn the scarf will be more ?

Det jag försöker säga är att stickfastheten inte är så noga. Om man använder tunnare stickor eller tjockare garn blir halsduken mer kompakt. Om man använder större stickor eller tunnare garn blir den mer luftig (jag kan ju inte ens formulera mig på svenska ?) Förstår ni hur jag menar? Hur ska jag beskriva det på engelska?

Såhär ser den ut:




Jag misstänker att denna är med samma teknik fast med grövre stickor och det är så jag menar att den blir men inte hittar ordet för.

[linafelicia]

Gauge is not crucial in this pattern. By using smaller needles or a heavier yarn the scarf will be more compact. If you use larger needles or a ? yarn the scarf will be more ?

Borde jag kanske använda ordet bulky istället för compact?

[tweed]

Jag sitter och skriver ett stickmönster som jag ska lägga ut på ravelry och behöver lite hjälp med att formulera mig.

Det handlar om en halsduk.

Gauge is not crucial in this pattern. By using smaller needles or a heavier yarn the scarf will be more compact. If you use larger needles or a ? yarn the scarf will be more ?

Det jag försöker säga är att stickfastheten inte är så noga. Om man använder tunnare stickor eller tjockare garn blir halsduken mer kompakt. Om man använder större stickor eller tunnare garn blir den mer luftig (jag kan ju inte ens formulera mig på svenska ?) Förstår ni hur jag menar? Hur ska jag beskriva det på engelska?

Såhär ser den ut:




Jag misstänker att denna är med samma teknik fast med grövre stickor och det är så jag menar att den blir men inte hittar ordet för.

Har ingen hjälp att komma med, men oj vad snyggt Säg till här sen när du har lagt upp mönstret

[Ketronya]

Jag sitter och skriver ett stickmönster som jag ska lägga ut på ravelry och behöver lite hjälp med att formulera mig.

Det handlar om en halsduk.

Gauge is not crucial in this pattern. By using smaller needles or a heavier yarn the scarf will be more compact. If you use larger needles or a ? yarn the scarf will be more ?

Det jag försöker säga är att stickfastheten inte är så noga. Om man använder tunnare stickor eller tjockare garn blir halsduken mer kompakt. Om man använder större stickor eller tunnare garn blir den mer luftig (jag kan ju inte ens formulera mig på svenska ?) Förstår ni hur jag menar? Hur ska jag beskriva det på engelska?


Jag misstänker att denna är med samma teknik fast med grövre stickor och det är så jag menar att den blir men inte hittar ordet för.

Jag hade skrivit något i stil med:

By using smaller needles or a heavier yarn you will get a thicker scarf eller a more solid scarf. If you use larger needles or a thinner yarn you will get a lighter scarf

Hoppas du hittar något du tycker passar bra!

Jättesnygg halsduk btw

[Ketronya]

Jag börjar fundera på om vår tvättmaskin inte värmer vattnet, har tvättat mössan två ggr nu och det har inte hänt ett dugg, inte med storleken iaf. När maskinen sköljer ska ju vattnet vara kallt, men jag öppnade mitt i förut och då var det också kallt

Inte svar på din fråga, men jag undrar hur du gör för att kunna öppna maskinen mitt under programmet?

Jag har en uråldrig toppmatad sak Och det blev varmt, vid tredje tvätten lyckades jag tajma rätt tillfälle under programmet, det var också så många försök som krävdes för att mössan skulle tova sig ordentligt

Aha, men vi har också en uråldrig toppmatad historia, är det bara att öppna under tiden då eller?

Vad kul att det blev bra till slut

jag bara stänger av och öppnar, sen är det bara att köra igång den igen så fortsätter den där den var
Helt hundra blev inte mössan, för jag har lyckats sy på öronen "vindögt" så de stämmer inte med öronlapparna

Smart, jag får prova det!

Jamen det går kanske att dra rätt med lite viljestyrka?

[linafelicia]

Jag sitter och skriver ett stickmönster som jag ska lägga ut på ravelry och behöver lite hjälp med att formulera mig.

Det handlar om en halsduk.

Gauge is not crucial in this pattern. By using smaller needles or a heavier yarn the scarf will be more compact. If you use larger needles or a ? yarn the scarf will be more ?

Det jag försöker säga är att stickfastheten inte är så noga. Om man använder tunnare stickor eller tjockare garn blir halsduken mer kompakt. Om man använder större stickor eller tunnare garn blir den mer luftig (jag kan ju inte ens formulera mig på svenska ?) Förstår ni hur jag menar? Hur ska jag beskriva det på engelska?


Jag misstänker att denna är med samma teknik fast med grövre stickor och det är så jag menar att den blir men inte hittar ordet för.

Jag hade skrivit något i stil med:

By using smaller needles or a heavier yarn you will get a thicker scarf eller a more solid scarf. If you use larger needles or a thinner yarn you will get a lighter scarf

Hoppas du hittar något du tycker passar bra!

Jättesnygg halsduk btw

Tack för hjälpen. Jag funderar vidare och hör av mig sen igen när jag lagt upp det på ravelry.

[melon]

linafelicia: Jättefin!

Jag kan ropa hit min kompis engelskläraren, hon kan nog hjälpa dig.

[elara]

Hej hej. Inkallade engelskläraren här (vet inte om jag är världsbäst på stickengelska dock, men jag gör ett försök).

Jag sitter och skriver ett stickmönster som jag ska lägga ut på ravelry och behöver lite hjälp med att formulera mig.

Det handlar om en halsduk.

Gauge is not crucial in this pattern. By using smaller needles or a heavier yarn the scarf will be more compact. If you use larger needles or a ? yarn the scarf will be more ?

Det jag försöker säga är att stickfastheten inte är så noga. Om man använder tunnare stickor eller tjockare garn blir halsduken mer kompakt. Om man använder större stickor eller tunnare garn blir den mer luftig (jag kan ju inte ens formulera mig på svenska ?) Förstår ni hur jag menar? Hur ska jag beskriva det på engelska?


Jag misstänker att denna är med samma teknik fast med grövre stickor och det är så jag menar att den blir men inte hittar ordet för.

Jag hade skrivit något i stil med:

By using smaller needles or a heavier yarn you will get a thicker scarf eller a more solid scarf. If you use larger needles or a thinner yarn you will get a lighter scarf

Hoppas du hittar något du tycker passar bra!

Jättesnygg halsduk btw

Tack för hjälpen. Jag funderar vidare och hör av mig sen igen när jag lagt upp det på ravelry.

Håller med Ketronya, det hon skrivit kan nog funka. Det var någon som föreslog bulky/bulkier också, vilket kanske är mer korrekt än thicker när man pratar om stickade material

Kan det vara skir du vill uttrycka i den andra meningen? Är delicate rätt ord?

[linafelicia]

Hej hej. Inkallade engelskläraren här (vet inte om jag är världsbäst på stickengelska dock, men jag gör ett försök).

Jag sitter och skriver ett stickmönster som jag ska lägga ut på ravelry och behöver lite hjälp med att formulera mig.

Det handlar om en halsduk.

Gauge is not crucial in this pattern. By using smaller needles or a heavier yarn the scarf will be more compact. If you use larger needles or a ? yarn the scarf will be more ?

Det jag försöker säga är att stickfastheten inte är så noga. Om man använder tunnare stickor eller tjockare garn blir halsduken mer kompakt. Om man använder större stickor eller tunnare garn blir den mer luftig (jag kan ju inte ens formulera mig på svenska ?) Förstår ni hur jag menar? Hur ska jag beskriva det på engelska?


Jag misstänker att denna är med samma teknik fast med grövre stickor och det är så jag menar att den blir men inte hittar ordet för.

Jag hade skrivit något i stil med:

By using smaller needles or a heavier yarn you will get a thicker scarf eller a more solid scarf. If you use larger needles or a thinner yarn you will get a lighter scarf

Hoppas du hittar något du tycker passar bra!

Jättesnygg halsduk btw

Tack för hjälpen. Jag funderar vidare och hör av mig sen igen när jag lagt upp det på ravelry.

Håller med Ketronya, det hon skrivit kan nog funka. Det var någon som föreslog bulky/bulkier också, vilket kanske är mer korrekt än thicker när man pratar om stickade material

Kan det vara skir du vill uttrycka i den andra meningen? Är delicate rätt ord?

Tack.
Kan man inte översätta skir med sheer?
Just nu låter det såhär:
Gauge is not crucial in this pattern. By using smaller needles or a bulkier yarn the scarf will be more dense. If you use larger needles or a thinner yarn you will get a more sheer scarf.
If you use smaller needles the scarf will be narrower, and if you use larger needles it will be wider than 40 cm.

Jag tycker att det känns fel att säga thinner yarn, det känns svengelska men jag vet inte om det är det.

[elara]

Tack.
Kan man inte översätta skir med sheer?
Just nu låter det såhär:
Gauge is not crucial in this pattern. By using smaller needles or a bulkier yarn the scarf will be more dense. If you use larger needles or a thinner yarn you will get a more sheer scarf.
If you use smaller needles the scarf will be narrower, and if you use larger needles it will be wider than 40 cm.

Jag tycker att det känns fel att säga thinner yarn, det känns svengelska men jag vet inte om det är det.

Finer yarn?

Håller med om att det låter svengelskt med thinner...

[Ketronya]

Tack.
Kan man inte översätta skir med sheer?
Just nu låter det såhär:
Gauge is not crucial in this pattern. By using smaller needles or a bulkier yarn the scarf will be more dense. If you use larger needles or a thinner yarn you will get a more sheer scarf.
If you use smaller needles the scarf will be narrower, and if you use larger needles it will be wider than 40 cm.

Jag tycker att det känns fel att säga thinner yarn, det känns svengelska men jag vet inte om det är det.

Finer yarn?

Håller med om att det låter svengelskt med thinner...

Finer yarn låter bra tycker jag

[Ketronya]

Jag har stickat några disktrasor i lin och de används flitigt, så flitigt att vi behöver fler. Men jag undrar om det måste vara lingarn till disktrasor, funkar det inte lika bra med tex virkgarn i bomull?

Ingen som vet?

[Kaffemoster]

Jag har stickat några disktrasor i lin och de används flitigt, så flitigt att vi behöver fler. Men jag undrar om det måste vara lingarn till disktrasor, funkar det inte lika bra med tex virkgarn i bomull?

Ingen som vet?

Många av de amerikanska mönstren på disktrasor använder bomull. Mer än så vet jag inte, för jag har inte provat.

[melon]

Jag har stickat några disktrasor i lin och de används flitigt, så flitigt att vi behöver fler. Men jag undrar om det måste vara lingarn till disktrasor, funkar det inte lika bra med tex virkgarn i bomull?

Ingen som vet?

Jag måste ha missat inlägget. Vi har många disktrasor i bomull och de suger kanske inte lika bra som de i lin men de är istället mjuka och sköna. Jag gillar dem.

[Elsa]

Jag har stickat några disktrasor i lin och de används flitigt, så flitigt att vi behöver fler. Men jag undrar om det måste vara lingarn till disktrasor, funkar det inte lika bra med tex virkgarn i bomull?

Ingen som vet?

Jag har trasor i både lin, bomull och ljusvekegarn. Upplever att bomullstrasorna behöver lite mer jobb för att bli tillräckligt hårda. Jaag har kokat mina innan användning. Men de håller bättre än lintrasorna. Ljusveketrasor fungerar ungefär som bomullen, men är lite tjockare och känns mer slitstrakt.