Bootstrap Framework 3.3.6

[tweed]

Jag håller på att sy en liten påse ur boken Hånd i hanke och funderar på material. Det står att det ska vara termovat emellan, betyder det vadd? Och vad heter vlieseline på danska?

[MuuM]

Fråga Sagas mamma, hon kan danska och är översättare.

[tumbler]

Termovat är det man brukar använda när man syr grytlappar och såna man håller tekannan varm med.
Vlieseline är ett varumärke och heter det samma överallt. Är till avstivning av diversa.

[tweed]

Termovat är det man brukar använda när man syr grytlappar och såna man håller tekannan varm med.
Vlieseline är ett varumärke och heter det samma överallt. Är till avstivning av diversa.

Jaha, grillvadd kallar min mamma det för Det där med vlieselinet kom jag på själv sen Jag skulle nog för övrigt behöva en översättning av hela boken, för oj vad jag hade bekymmer med att begripa vad de menade men det blev en kasse till slut, fast den blev inte bra, men jag tror att jag har koll på hur jag ska göra nästa gång för att få till det...

[tumbler]

Termovat är det man brukar använda när man syr grytlappar och såna man håller tekannan varm med.
Vlieseline är ett varumärke och heter det samma överallt. Är till avstivning av diversa.

Jaha, grillvadd kallar min mamma det för Det där med vlieselinet kom jag på själv sen Jag skulle nog för övrigt behöva en översättning av hela boken, för oj vad jag hade bekymmer med att begripa vad de menade men det blev en kasse till slut, fast den blev inte bra, men jag tror att jag har koll på hur jag ska göra nästa gång för att få till det...

Hela boken vill jag inte översätta , men om du har mer du vill ha snabböversatt så är det bara att pm'a.

Nyfiken på bild dessutom...

[tumbler]

Förresten tycker jag sybeskrivninger kan vara krångliga att fatta oavsett språk.

[melon]

Termovadd