Bootstrap Framework 3.3.6

[Monia]

För ett tag sedan var det någon som efterlyste ett mönster med mössa och halsduk iett. Nu har jag hittat ett. Jag tror det var Siena som tipsade för länge sedan. Jag hade skickat länken till mor och hittade det på hennes dator

http://knitty.com/ISSUEwinter07/PATTtoasty.html

[Emmiez]

åhh vilken fin

[Nira]

Den var ju supersmart, tack för tips!

[nevin]

Åh vad fin, en sån vill jag göra! Synd att det är engelsk beskrivning, jag som som nyss lärt mig de svenska orden i stickdjungeln....

[Emmiez]

http://www.garnstudio.com/lang/se/ordli ... l&order=en här var en bra sida med sticklexikon
så nu kan man ta det engelska och översätta stickorden till svenksa

[Maddemoa]

*tass*
Den är jättefin!

[nevin]

http://www.garnstudio.com/lang/se/ordli ... l&order=en här var en bra sida med sticklexikon
så nu kan man ta det engelska och översätta stickorden till svenksa

Tack så jättemycket, nu kan till och med en rudis på stickning osm jag ta tag i ett nytt projekt

[Monia]

Jag hoppas på att mina barn snart har sådana också Har tipsat kära mor flera gånger

[Monia]

http://www.garnstudio.com/lang/se/ordli ... l&order=en här var en bra sida med sticklexikon
så nu kan man ta det engelska och översätta stickorden till svenksa

Tack för det!!! Nu blir det lättare för modern att sticka

[Emmiez]

har någon stickat den? undrar hur stor den blir?
svårt när storleken är one size

[Emmiez]

har någon stickat den? undrar hur stor den blir?
svårt när storleken är one size

ojdå.. det står visst
Hat circumference: 18 inches (ca 46 cm)
Length of scarf: 24 inches from end to end, unstretched (ca 61 cm)

[Emmiez]

här är google översatt mönster
insåg att man kan söka på google och klicka på översättning..
översättningen är ju inte perfekt, men mer lättförstålig än engelskan

http://translate.google.se/translate?hl ... 4%26sa%3DG

[zandrama]

Är det nån som vet vad det är för stickfasthet på garnet? Jag hittar inget sånt mått. Och så undrar jag om det är nån som ahr orkat översätta stickstorleken till mm-mått istället för inch?

[Emmiez]

Är det nån som vet vad det är för stickfasthet på garnet? Jag hittar inget sånt mått. Och så undrar jag om det är nån som ahr orkat översätta stickstorleken till mm-mått istället för inch?

är det vilken storlek du skall ha på stickorna du undrar?
det står:
1 set US #8/5mm double-point needles = 5 mm strumpstickor
1 16-inch US #7/4.5mm circular needle OR set of US #7/4.5mm double-point needles = 4,5 mm rundsticka eller 4,5 mm strumpstickor
1 US #7/4.5mm circular needle, 24 inches or longer = 4,5 mm rundsticka ca 61 cm eller längre

eller är det alla mått som står i inches?
isåfall är mitt tips att skriva på google "18 inch in cm" då räknar den ut det

[zandrama]

Är det nån som vet vad det är för stickfasthet på garnet? Jag hittar inget sånt mått. Och så undrar jag om det är nån som ahr orkat översätta stickstorleken till mm-mått istället för inch?

är det vilken storlek du skall ha på stickorna du undrar?
det står:
1 set US #8/5mm double-point needles = 5 mm strumpstickor
1 16-inch US #7/4.5mm circular needle OR set of US #7/4.5mm double-point needles = 4,5 mm rundsticka eller 4,5 mm strumpstickor
1 US #7/4.5mm circular needle, 24 inches or longer = 4,5 mm rundsticka ca 61 cm eller längre

eller är det alla mått som står i inches?
isåfall är mitt tips att skriva på google "18 inch in cm" då räknar den ut det

Det var nog bara det, jag såg bara US måtten och tänkte 8/5 inch, såg inte alls milimetrarna efter, och inch brukar ju anges i bråktal.