Bootstrap Framework 3.3.6

[Smultronbarn]

Jag har nu för första gångenb sytt ett par mysbyxor med mudd till lilleman. men jag blir nästan Får inte till det riktigt i midjan.

Byxorna är i collagetyg med vanlig rätt slät muddväv uppe å nere. I beskrivningen på Burdamönstret står följande: "sy fast långsidorna tillsammans och uttöjda i byxans överkant. Pressa in sömsmånen i byxan."

Vad räknas som långsidan? Är det den som är mot mage och rygg, eller den som är på höftidan (långsidan av benet)? Det blir liksom tyg över på byxan som inte vill passa i mudden. Kanske jag kan sprätta upp och lägga ett veck nånstans? Och vad menar de med "pressa in sömsmånen"?

Snälla hjälp en muddnovis! Vet att ni där ute är mästare på muddbyxor.

[naimiez]

http://www.sjalbarn.se/forum/viewtopic. ... =muddbyxor

[Lojse]

att du får byxtyg över beror på att du ska sträcka ut mudden (precis som man sträcker ut en gummisnodd)så att den täcker allt byxtyg.

var det du menade?

[Cinnamon]

Burdamönstrenas översättningar är inte de bästa...

Låna hem "sy barnkläder i mjuka tyger" av Åsa Lennartsson. Den är gammal, men har bra tips och beskrivningar på hur man syr i trikåtyger.

[Jennelii]

Jag får verkligen inte till mudden till benen, det går ju inte att sträcka den hur mycket som helst =( så nu har jag lagt ner mitt muddbyxprojekt.. *sur*

[Sockertopp]

Jag tror de menar muddremsans långsida dvs hela den kant som sys fast mot byxan. Och så förtydligar de genom att tala om att du skall vika den och sy i båda lagrena samtidigt när du syr fast den mot byxan (=3 lager tyg).
Sen tar du strykjärnet tycker de och pressar så den sydda kanten på insidan ligger neråt.

För att mudden skall kunna hålla uppe byxorna så måste den ha mindre omkrets än själva byxan. Det innebär att du måste sträcka mudden när du syr på den så att den når samma omkrets och drar ihop sig sen när den är fastsydd. Går det inte att sträcka så mycket måste du kanske rynka tyget i byxans överkant innan du syr fast mudden. Det blir troligen bättre med rynkning än enstaka veck på en muddbyxa.

Lycka till!

[Smultronbarn]

Tack för alla fantastiska tips! Nu vågar jag prova igen!
Ska nu sprätta och sy från "andra hållet", och försöka få till några rynkningar.

[naimiez]

Jag får verkligen inte till mudden till benen, det går ju inte att sträcka den hur mycket som helst =( så nu har jag lagt ner mitt muddbyxprojekt.. *sur*

Fast där nere kan du ju göra lite veck.....syns inte som i midjan

[Smultronbarn]

Jag får verkligen inte till mudden till benen, det går ju inte att sträcka den hur mycket som helst =( så nu har jag lagt ner mitt muddbyxprojekt.. *sur*

Fast där nere kan du ju göra lite veck.....syns inte som i midjan

Aha! Ja det låter som en bra idé. Är mycket mer tyg än mudd känns det som.