Bootstrap Framework 3.3.6

[Moson]

Åhh kan du översätta mönstret också?

Jag försöker improvisera lite och det borde nog gå rätt bra men det hade såklart varit skönt att förstå vad det står.

Jag är inte helt hundra på finska, men kan nog göra en hjälplig översättning. Jag ska se vad jag kan åstadkomma under helgen.

Har börjat lite nu och Google hjälper lite om man tar enstaka ord ibland och kollar med engelsk översättning och så. Ska försöka sticka grenen nu, håll tummarna.

Det krångliga med finska är att en del konsonanter kan ändras från hårda till mjuka eller helt försvinna i olika böjningar, vilket gör det svårt att söka i lexikon om man inte kan grammatiken. Men du borde ju kunna hitta det viktigaste i Garnstudios lexikon med stick-/virktermer.

Jag lyckades att översätta med hjälp av google till slut från finska till engelska. Jag kom på att man kunde använda funktionen alternativa översättningar. Vissa ord fick jag kolla upp för sig i ett eget translatefönster och då rättade google ursprungsordet åt mig

Så nu har jag det hjälpligt översatt till engelska och det är jätteenkelt att sticka efter. kommit en bra bit på väg men det äter verkligen garn Det måste vara något med Drops garner, det kommer minst gå åt tre nystan Nepal till de här, troligtvis fyra. Fast när jag tänker efter är kanske inte 150-200 g särskilt mycket till ett par tjocka långa byxor

[zandrama]

Åhh kan du översätta mönstret också?

Jag försöker improvisera lite och det borde nog gå rätt bra men det hade såklart varit skönt att förstå vad det står.

Jag är inte helt hundra på finska, men kan nog göra en hjälplig översättning. Jag ska se vad jag kan åstadkomma under helgen.

Har börjat lite nu och Google hjälper lite om man tar enstaka ord ibland och kollar med engelsk översättning och så. Ska försöka sticka grenen nu, håll tummarna.

Det krångliga med finska är att en del konsonanter kan ändras från hårda till mjuka eller helt försvinna i olika böjningar, vilket gör det svårt att söka i lexikon om man inte kan grammatiken. Men du borde ju kunna hitta det viktigaste i Garnstudios lexikon med stick-/virktermer.

Jag lyckades att översätta med hjälp av google till slut från finska till engelska. Jag kom på att man kunde använda funktionen alternativa översättningar. Vissa ord fick jag kolla upp för sig i ett eget translatefönster och då rättade google ursprungsordet åt mig

Så nu har jag det hjälpligt översatt till engelska och det är jätteenkelt att sticka efter. kommit en bra bit på väg men det äter verkligen garn Det måste vara något med Drops garner, det kommer minst gå åt tre nystan Nepal till de här, troligtvis fyra. Fast när jag tänker efter är kanske inte 150-200 g särskilt mycket till ett par tjocka långa byxor

Nej, det är inte så mycket.

Du skulle inte orka kopiera och pma mig? De gillade verkligen modellen.

[Moson]

Åhh kan du översätta mönstret också?

Jag försöker improvisera lite och det borde nog gå rätt bra men det hade såklart varit skönt att förstå vad det står.

Jag är inte helt hundra på finska, men kan nog göra en hjälplig översättning. Jag ska se vad jag kan åstadkomma under helgen.

Har börjat lite nu och Google hjälper lite om man tar enstaka ord ibland och kollar med engelsk översättning och så. Ska försöka sticka grenen nu, håll tummarna.

Det krångliga med finska är att en del konsonanter kan ändras från hårda till mjuka eller helt försvinna i olika böjningar, vilket gör det svårt att söka i lexikon om man inte kan grammatiken. Men du borde ju kunna hitta det viktigaste i Garnstudios lexikon med stick-/virktermer.

Jag lyckades att översätta med hjälp av google till slut från finska till engelska. Jag kom på att man kunde använda funktionen alternativa översättningar. Vissa ord fick jag kolla upp för sig i ett eget translatefönster och då rättade google ursprungsordet åt mig

Så nu har jag det hjälpligt översatt till engelska och det är jätteenkelt att sticka efter. kommit en bra bit på väg men det äter verkligen garn Det måste vara något med Drops garner, det kommer minst gå åt tre nystan Nepal till de här, troligtvis fyra. Fast när jag tänker efter är kanske inte 150-200 g särskilt mycket till ett par tjocka långa byxor

Nej, det är inte så mycket.

Du skulle inte orka kopiera och pma mig? De gillade verkligen modellen.

Självklart

[MuuM]

Åhh kan du översätta mönstret också?

Jag försöker improvisera lite och det borde nog gå rätt bra men det hade såklart varit skönt att förstå vad det står.

Jag är inte helt hundra på finska, men kan nog göra en hjälplig översättning. Jag ska se vad jag kan åstadkomma under helgen.

Har börjat lite nu och Google hjälper lite om man tar enstaka ord ibland och kollar med engelsk översättning och så. Ska försöka sticka grenen nu, håll tummarna.

Det krångliga med finska är att en del konsonanter kan ändras från hårda till mjuka eller helt försvinna i olika böjningar, vilket gör det svårt att söka i lexikon om man inte kan grammatiken. Men du borde ju kunna hitta det viktigaste i Garnstudios lexikon med stick-/virktermer.

Jag lyckades att översätta med hjälp av google till slut från finska till engelska. Jag kom på att man kunde använda funktionen alternativa översättningar. Vissa ord fick jag kolla upp för sig i ett eget translatefönster och då rättade google ursprungsordet åt mig

Så nu har jag det hjälpligt översatt till engelska och det är jätteenkelt att sticka efter. kommit en bra bit på väg men det äter verkligen garn Det måste vara något med Drops garner, det kommer minst gå åt tre nystan Nepal till de här, troligtvis fyra. Fast när jag tänker efter är kanske inte 150-200 g särskilt mycket till ett par tjocka långa byxor

Nej, det är inte så mycket.

Du skulle inte orka kopiera och pma mig? De gillade verkligen modellen.

Jag med?

[Moson]

Åhh kan du översätta mönstret också?

Jag försöker improvisera lite och det borde nog gå rätt bra men det hade såklart varit skönt att förstå vad det står.

Jag är inte helt hundra på finska, men kan nog göra en hjälplig översättning. Jag ska se vad jag kan åstadkomma under helgen.

Har börjat lite nu och Google hjälper lite om man tar enstaka ord ibland och kollar med engelsk översättning och så. Ska försöka sticka grenen nu, håll tummarna.

Det krångliga med finska är att en del konsonanter kan ändras från hårda till mjuka eller helt försvinna i olika böjningar, vilket gör det svårt att söka i lexikon om man inte kan grammatiken. Men du borde ju kunna hitta det viktigaste i Garnstudios lexikon med stick-/virktermer.

Jag lyckades att översätta med hjälp av google till slut från finska till engelska. Jag kom på att man kunde använda funktionen alternativa översättningar. Vissa ord fick jag kolla upp för sig i ett eget translatefönster och då rättade google ursprungsordet åt mig

Så nu har jag det hjälpligt översatt till engelska och det är jätteenkelt att sticka efter. kommit en bra bit på väg men det äter verkligen garn Det måste vara något med Drops garner, det kommer minst gå åt tre nystan Nepal till de här, troligtvis fyra. Fast när jag tänker efter är kanske inte 150-200 g särskilt mycket till ett par tjocka långa byxor

Nej, det är inte så mycket.

Du skulle inte orka kopiera och pma mig? De gillade verkligen modellen.

Jag med?

javisst

[visslan]

Så då behöver jag kanske inte översätta after all?

[zandrama]

Så då behöver jag kanske inte översätta after all?

Jag vet inte det jag, jag fick inte riktigt ihop det, men det kanske löser sig när man väl stickar.

[visslan]

Så då behöver jag kanske inte översätta after all?

Jag vet inte det jag, jag fick inte riktigt ihop det, men det kanske löser sig när man väl stickar.

Okej, jag försöker titta på mönstret senare idag.

[Moson]

Så då behöver jag kanske inte översätta after all?

Jag vet inte det jag, jag fick inte riktigt ihop det, men det kanske löser sig när man väl stickar.

Vad undrar du över?

[Moson]

Det är lite klurigt kanske men ganska logiskt när man väl börjar sticka. Jag är drygt halvvägs och visst ser det ut som en halv byxa

[emindy]

jag sitter med min yggdrasil-filt och har snart gjort hela trädet
Sedan blir det första flätan, slätstickat parti och till sist lövflätan så det krångligaste känns som att det är snart avklarat. Flätor lär man sig ju snabbt mönstret medans trädet verkligen varit oförutsägbart!

[melon]

jag sitter med min yggdrasil-filt och har snart gjort hela trädet
Sedan blir det första flätan, slätstickat parti och till sist lövflätan så det krångligaste känns som att det är snart avklarat. Flätor lär man sig ju snabbt mönstret medans trädet verkligen varit oförutsägbart!

Jag ser ingen bild, du måste glömt att bifoga den

[melon]

Kommer ni ihåg att jag pratade om att beställa Crochet Today med den fina virkade gula västen? Jag ville bara tala om att de bara har dragit 67:- från mitt konto, med frakt. Det tycker jag var himla billigt. Tidningen skickades i fredags så nu är den på väg. Snabbt går det inte.

[tweed]

Kommer ni ihåg att jag pratade om att beställa Crochet Today med den fina virkade gula västen? Jag ville bara tala om att de bara har dragit 67:- från mitt konto, med frakt. Det tycker jag var himla billigt. Tidningen skickades i fredags så nu är den på väg. Snabbt går det inte.

det var inte farligt, vet du något mer om innehållet i den? Och var inte västen orange? Så såg det ut på min dator iaf (Märker inte ord, undrar bara om jag har konstig färgåtergivning på min dator)

[emindy]

jag sitter med min yggdrasil-filt och har snart gjort hela trädet
Sedan blir det första flätan, slätstickat parti och till sist lövflätan så det krångligaste känns som att det är snart avklarat. Flätor lär man sig ju snabbt mönstret medans trädet verkligen varit oförutsägbart!

Jag ser ingen bild, du måste glömt att bifoga den

Hoppsan! Tänkte inte på det

Stickkabeln är för kort så jag kan bara veckla ut ett träd i taget, det är alltså fyra sidor som stickas runt runt (högerklicka och välj "visa bild" för att se hela bilden)