Bootstrap Framework 3.3.6

[Scilla]

Ja nu har jag precis ett sånt där tolka-beskrivningen-problem som jag brukar ha. Citerar:

Fortsätt nu att öka 1 m i höger sida på vart 4:e v och avm 1 m i vänster sida på vartannat v tills arbetet mäter 16,5 cm från uppläggningskanten.

Snälla hjälp mig översätta

- Ska jag börja på första varvet att öka samt avmaska, eller ska jag sticka ett respektive tre varv innan jag börjar?
- I höger/vänster sida - hurdå? På just det varvet eller på arbetet? Avmaskar gör man väl alltid i höger sida på det aktuella varvet trodde jag?

[Fryle]

Det är alltid lite svårt att komma in mitt i en beskrivning, men jag tolkar det som om du nu genast ska börja med ökningar och avmaskningar vart fjärde respektive vartannat varv. (Vad är det för böj du stickar, en krage?)

Avmaskningen sker som regel i början av varvet, höger sida som du skriver, men när man i en beskrivning talar om arbetets högra respektive vänstra sida, menar man att man har arbetet framför sig med rätsidan mot sig.

[Scilla]

Det är alltid lite svårt att komma in mitt i en beskrivning, men jag tolkar det som om du nu genast ska börja med ökningar och avmaskningar vart fjärde respektive vartannat varv. (Vad är det för böj du stickar, en krage?)

Det är "spetsarna" på en hjämmössa Ja alltså, vad jag menade var: om någon säger att jag ska göra ett litet hopp var fjärde steg så skulle jag nog börja med att ta tre steg och sedan hoppa. Men i det här fallet ska jag alltså hoppa först och sedan fortsätta var fjärde steg? Gäller det generellt i stickbeskrivningar?

Avmaskningen sker som regel i början av varvet, höger sida som du skriver, men när man i en beskrivning talar om arbetets högra respektive vänstra sida, menar man att man har arbetet framför sig med rätsidan mot sig.

Tack, då förstår jag den biten!

[Knyttet & K]

Spetsarna avmaskar du inte, utan du minskar. Så här har jag stickat:
Varv 1 - ökat i början, minskat i slutet
varv 2 - stickat som vanligt
varv 3 - minskat i slutet
varv 4 - stickat som vanligt.

Jag har alltså börjat på första varvet

Är det Drops mönster? På ett ställe har de skrivit höger/vänster i omvänd ordning vilket ställde till det för mig lite. Det ska ju bli som en lång "sicksack" så i den sida du tidigare ökat ska du minska sedan. Om jag minns rätt så börjar man med att öka på höger sida och minska på vänster, sedan minskar du på höger och ökar på vänster osv

[Scilla]

Spetsarna avmaskar du inte, utan du minskar.

Hittills har jag minskat & ökat, men nu stod det ju avmaska?

Så här har jag stickat:
Varv 1 - ökat i början, minskat i slutet
varv 2 - stickat som vanligt
varv 3 - minskat i slutet
varv 4 - stickat som vanligt.

Jag har alltså börjat på första varvet

Åh tack, precis en sån beskrivning behövde jag!

Är det Drops mönster? På ett ställe har de skrivit höger/vänster i omvänd ordning vilket ställde till det för mig lite. Det ska ju bli som en lång "sicksack" så i den sida du tidigare ökat ska du minska sedan. Om jag minns rätt så börjar man med att öka på höger sida och minska på vänster, sedan minskar du på höger och ökar på vänster osv

Ja det är från Drops. Här är länken till beskrivningen:
http://www.garnstudio.com/lang/se/visop ... 16&lang=se
Som du ser står det ju att det ska avmaska när man gjort de två första spetsarna. Stämmer inte det?

[Knyttet & K]

Det är samma beskrivning som jag stickat efter. Jag har inte avmaskat utan minskat. Det kan ju ha varit fel men det blev då en mössa av det

[Scilla]

Det är samma beskrivning som jag stickat efter. Jag har inte avmaskat utan minskat. Det kan ju ha varit fel men det blev då en mössa av det

Okej, då kanske det kvittar då Tack så mycket för hjälpen!